英語の読み方 ９

それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体
的に解説していきます。

後半の　WHO's Armando Peruga says で始まる文を取り上げてみましょう。

まず
WHO's Armando Peruga saysとありますから
「WHOのArmando Peruga氏は言います」ですね。何と言っているのでしょう。
この疑問に対する答えを求めて次に読み進みます。

すると
the UN health agency plans to issue recommendationsと続いて
「WHOは勧告を行う計画であると」言っていることがわかります。この勧告と
はどのようなものなのでしょうか。今度はこれに対する答えを期待しながら
次を読んでいきますと・・・・

最後に
on secondhand smoke by September. となって
「間接喫煙について、9月までに」勧告を行おうとしていることがわかります
ね。